Can You Get A Job As A Translator/Interpreter?

translatorFor many of our students, once they master a new language to a professional level, they begin to think about using their skills in a productive and corporate setting.

That might mean working for a company based in a foreign country (or moving to that country yourself), and having day to day responsibilities and tasks assigned in that language.

For others, it might mean seeking a job as a foreign language interpreter or translator.

If that’s the route you want to take, there are a few things to consider before you start applying.

You Need Near-Native Fluency

We’re not going to mislead you: the competition for work as a translator in many languages is extremely high.

If you learned a language as a second language, chances are you will have a difficult time getting a high paying translator job right off the bat.

The reality is that you need not just a working professional grasp of the language (which is achievable for most people in 1-2 years of working on a language), but near native fluency.

You’ll need to be able to understand not just the words on the page, but the meaning and significance of those words, along with any unwritten implications they may carry.

Naive translators often think that they can simply translate documents word for word, but the reality is that you have to understand the culture as well as the language.

Even then, there is little to no room for error as a professional translator. Those little mistakes you make as a second language speaker, like using the wrong preposition, for example, that might easily slide by in an office, don’t go well when you work as a translator.

Since you’ll be competing against individuals who have native fluency and learned English as a second language while very young, it’s going to be tough.

Start Online

Tough doesn’t mean impossible.

To get your foot in the door, we recommend you start out with an online company, like, or another similar program.

These “on-demand” services don’t have the highest wages in the industry, but they are a great way to build experience and practice your technique to prepare for a more prestigous position with a professional firm.

It’s also a great way to work because you can often work as little or as much as you’d like, making it a good part time job while you’re still studying and getting ready to enter the professional world.If you go this route, find a single company to work for, rather than freelancing through sites like Those freelance marketplaces rarely pay well, and you’ll waste countless hours continuously applying for small jobs, rather than have a company take care of the administrative and job search side of things for you.

Making Money Online with Foreign Language Translation

translationDo you need a financial motivation to start learning a foreign language?

While it’s not usually a person’s primary factor when deciding whether or not they want to start speaking another language, there is actually a large and growing job market for individuals who can speak multiple languages well.

What are those jobs you might ask? Translation.

Benefits of Translation Jobs Online

There are, of course, many different types of translation jobs available, ranging from in-house government and business translators (think Nicole Kidman in The Interpreter) but my personal favorite is actually to get online translation gigs.

Online translation jobs are not only fairly well paid if you are truly fluent in both languages, but they’re also extremely flexible.

There aren’t many positions that allow you to set your own schedule and work from the comfort of your own home! In most industries, making money online is extremely difficult, but not so here!

For example, if you are fluent in Spanish, suggests that English-Spanish translations are one of the best ways to earn extra money from home

Read the article here:, or see their list of trabajos por internet for more information.

What To Know

Before you go off and decide to start your career change, you need to know a little bit more about what you’re getting into.

Perhaps the most important point to realize is that in order to be successful, you’re going to need to have absolute fluency in the language. That doesn’t mean simple conversational or business fluency, but near native, professional fluency.

You’ll be given a variety of tests before you’re awarded any job, and to pass them, you’re usually allowed only 1-2 mistakes, if any!

That means that getting into the business can have its challenges, but once you do and start to have a little bit of experience, then you’ll be well on your way to having an in demand job that you can take with you to any part of the world, for the rest of your life!

How’s that for motivation to invest in some language classes?

The Best Affordable ESL Courses Online

esl coursesAre you interested in learning English as a Second Language but don’t have the time or money to invest in a comprehensive course?

If so, then you’re not alone. If you’re looking for a good part time ESL course for you or a loved one, then we have a couple of great recommendations for you that should fit the bill without breaking the bank!

Facilmente Inglés!

Facilmente Inglés ( is a relative newcomer on the language program scene, but so far looks like it has an array of promising programs that you can take advantage of for little or no cost.

The overwhelming majority of the website is free, with great beginner English lessons and information on common topics like how to conjugate verbs, pronunciation tips, basic sentence forming, prepositions and more!

They’ve also announced that they’ll be releasing a paid version of their program sometime in 2016, for those who are interested in taking their skills to the next level and are looking for a more comprehensive training, complete with conversations and videos.

Conversation Exchange

Another great website you might turn to is Conversation Exchange (, which doesn’t have courses, but provides a worldwide community of language learners, all of whom are looking to better their written and conversational skills.

The site is setup like a social media website, where you can create a profile and write your interests, and then reach out and make connections. The idea is to connect with people who are native speakers of the language you want to learn, and interested in learning your native language.

So, if you live in Mexico and want to learn English, you might find someone in New York who is looking to learn Spanish, and start communicating through the message platform on the site, or through Skype calls or Google Hangouts.

It’s a great, fun, and free way to explore a language and learn a lot about another culture in the process!

There are of course many others, but the main benefits of these two programs is that they’re free to use! If you’re looking for other ESL courses, you might check out this post on the Pimsleur approach. You might also watch the great TED Talk video below for more tips:

Is The Pimsleur Approach a Good Course?

pimsleur spanishThe Pimsleur Approach is a language learning method that has surged in popularity of the last 10 years. It uses a combination approach of audio and written work, along with a series of online exercises, in order to help you learn your language of choice as quickly as possible.

In this post we’ll take a look at whether or not this is a good method for mastering a new language and why it’s something you might want to consider for your next language course.

Complete Instruction

The first major benefit of the Pimsleur method is that, unlike other popular programs such as Rosetta Stone, Pimsleur takes a philosophy of complete instruction.

That means that while you are encouraged to immerse yourself in the sounds of the language and attemp to intuit what different words mean and how to use them in different scenarios, Pimsleur also comes with an accompanying guidebook explaining the fundamentals of the language.

You’ll get access to things like basic grammatical structures, how to conjugate verbs, and essential vocabulary lists, along with the audio portion of the program.

Powerful Audio Conversations

The second major benefit of Pimsleur is the fact that it relies heavily on audio tapes in order to learn the language.

This is an incredible tool for several reasons. Firstly, and perhaps most notably, it means that you’ll be immersing yourself in the language as much as possible, and the conversations provided are realistic examples of phrases you might use when traveling abroad.

However, this isn’t just about learning a few helpful travel phrases. By engaging with the audio tracks, you can get a feel for how the language flows, and how different intonations or contexts can radically change the meanings of many words and phrases.

If you plan to master any language, this is an essential step, and one that many people fail to get from traditional language courses, or even one on one time wiht a tutor.

This is why the Pimsleur is such a powerful approach and should be considered for anyone seriously interested in mastering a new language!

University Scholarships for Foreign Languages

The aged saying that ‘money makes the world explore’ is as true today as it was all those years ago when it was first created which is not always good news for a lot of young people who are attempting to obtain the funds with each other for an university education to make sure that they can reach their potential and get a share of all that beautiful money. Numerous young people today possess substantial capability but do not get the possibility to create their capability and reach their real possibility. Fortunately, for numerous youngsters that is where scholarships are available in.

scholarshipsBoth scholarships and gives are developed mainly for people who demonstrate specific skill or monetary requirement and, certainly lots of youths come under both classifications.

Types of Foreign Language Scholarship Programs

There are literally hundreds of scholarships available today and they vary extensively in terms of the credentials required for an honor, the quantity of cash owed and the function to which that money may be put. Some scholarships will for example cover a wide range of expenditure including university fees, manuals and various other program products and real estate.

Other scholarships could only be utilized to pay for tuition fees. Likewise some scholarships will certainly satisfy the full expense of tuition (and possibly various other prices) while others will be for a set quantity or a percent of covered expenses. Lastly, a scholarship may be granted for a school year or may cover an entire university program. Something nevertheless is almost always true and that is that there will certainly be disorders affixed to the honor of a scholarship.

As long as you are attending, or registered for, an university program you could secure a scholarship and the application form will generally be very considerable and will certainly take a while and work to finish. This is also the obstacle at which several students drop because, with such competition for scholarship money, even a small mistake on your application can obtain it disposed of without even knowing. So, the very first indicate keep in mind is that you need to check out the guidelines for the completion for your application extremely meticulously and afterwards follow them word for word.

Your things in finishing your application has to be to give the rewarding physical body a reason to award you the scholarship ahead of your fellow candidates therefore you will certainly need to believe quite thoroughly about just what you consist of in your application and exactly what you neglect. You will likewise have to take great like include all of your ‘assets’ and to paint yourself in the most effective light feasible. The something that you must refrain though is to lie. It is one thing to emphasize an accomplishment or accomplishment, but it is quite another to simply invent either. If you do push your application there is a great possibility that this will certainly be found eventually during the selection treatment and your application will certainly be thrown out promptly.

Bear in mind as well that, due to the fact that competitors is visiting be brutal, it is a good concept not to put all your eggs into one container and to get many scholarships rather than merely pin your hopes on one.

Financing a college education is challenging and a lot of pupils will grad with loan financial obligation which will take years to repay. Scholarship money nevertheless is free of charge cash and will certainly not just make life at university much easier but will lower your post-college financial obligation problem significantly. Consequently you may want to not neglect scholarships. The time invested readying half a lots excellent scholarship applications could be some of the best time you will certainly ever before spend preparing yourself for college.